BALAIO PORRETA 1986
n° 2375
Natal, 21 de julho de 2008
Tudo o que pode ser dito pode ser dito claramente.
(Wittgenstein. Tractatus logico-philosophicus, 1922)
MOTIM
Florisvaldo Matos
[ in Exu, n° 18, Salvador, 1992 ]
Estou morto
Mas não me entrego,
Estou mutilado
Mas nego
Até o fim meu destino
De pássaro cego.
Estou perdido
Mas aperto
Ao peito este mapa
Incerto
Florisvaldo Matos
[ in Exu, n° 18, Salvador, 1992 ]
Estou morto
Mas não me entrego,
Estou mutilado
Mas nego
Até o fim meu destino
De pássaro cego.
Estou perdido
Mas aperto
Ao peito este mapa
Incerto
Estou mudo
Mas não sossego
Este grito que carrego,
Como lâmina nos dentes.
Estou cercado, mas resisto.
CADERNO DE ANDARILHO
/ Fragmentos /
Manoel de Barros
[ in Concerto a céu aberto para sócios de ave, 1991 ]
Sapo de noite arregala os olhos pra desmedir a saudade.
Melhor para entardecer é encostar em árvore.
Pessoa que lê água está sujeita à libélula.
Lagartixas piscam para as moscas antes de havê-las.
Cheio de vogais pelas pernas vai o caranguejo soletrando-se.
/ Fragmentos /
Manoel de Barros
[ in Concerto a céu aberto para sócios de ave, 1991 ]
Sapo de noite arregala os olhos pra desmedir a saudade.
Melhor para entardecer é encostar em árvore.
Pessoa que lê água está sujeita à libélula.
Lagartixas piscam para as moscas antes de havê-las.
Cheio de vogais pelas pernas vai o caranguejo soletrando-se.
Memória 1996
DEZ CONTOS EXCEPCIONAIS
Moacy Cirne
[ in Balaio, ° 822, de 15/05/96 ]
1. Em memória de Paulina (Casares)
2. O jardim do tempo (Ballard)
3. A biblioteca de Babel (Borges)
4. A obra-prima ignorada (Balzac)
5. A casa tomada (Cortázar)
6. A terceira margem do rio (Guimarães Rosa)
7. Olhos mortos de sono (Tchecov)
8. William Wilson (Poe)
9. Uma ocorrência na ponte sobre o Rio Owl (Bierce)
10. Não tenho boca e preciso gritar (Ellison)
RILKE GANG-BANG
[ in Cordel Digital ]
Devo chamar-te de aurora ou crepúsculo?
Pois ante a manhã me sinto minúsculo
E capto tímido o seu rosa rubro
E um receio em sua flauta descubro,
dias antes, sem canto, longo opúsculo.
Mas as tardes suaves me pertencem;
ante meu olhar espalham raios finos;
nos meus braços bosques adormecem, -
e eu mesmo sou o som de seus destinos,
e qual a escuridão nos violinos,
com meu ser ecuro, eles se parecem.
Rainer Maria Rilke
Tradução: Adalberto Müller
DEZ CONTOS EXCEPCIONAIS
Moacy Cirne
[ in Balaio, ° 822, de 15/05/96 ]
1. Em memória de Paulina (Casares)
2. O jardim do tempo (Ballard)
3. A biblioteca de Babel (Borges)
4. A obra-prima ignorada (Balzac)
5. A casa tomada (Cortázar)
6. A terceira margem do rio (Guimarães Rosa)
7. Olhos mortos de sono (Tchecov)
8. William Wilson (Poe)
9. Uma ocorrência na ponte sobre o Rio Owl (Bierce)
10. Não tenho boca e preciso gritar (Ellison)
RILKE GANG-BANG
[ in Cordel Digital ]
Devo chamar-te de aurora ou crepúsculo?
Pois ante a manhã me sinto minúsculo
E capto tímido o seu rosa rubro
E um receio em sua flauta descubro,
dias antes, sem canto, longo opúsculo.
Mas as tardes suaves me pertencem;
ante meu olhar espalham raios finos;
nos meus braços bosques adormecem, -
e eu mesmo sou o som de seus destinos,
e qual a escuridão nos violinos,
com meu ser ecuro, eles se parecem.
Rainer Maria Rilke
Tradução: Adalberto Müller
5 comentários:
Rilke, Manoel de Barros, Moacy, Fluminense, isso é que é time bom!
Oi Moacyr, eh uma honra estar aqui.
gde. abraco
adalberto
Rapaz, apesar de o VAsco estar em baixa, mas pegaremos o lanterninha em breve... Ré, ré! Abração!
Dá-lhe, Flu! Congratulações.
linda torcida!
não deu pra ver todos os jogos nessa última libertadores, mas já valeu ter visto aquela batalha contra o são paulo. fantástico.
parabéns ao nosso Flu
abs
Postar um comentário